1601

• Champlainrevient en France, où il publie son Bref discours.

1602

• Champlain est le géographe du roi Henri IV.

1603

• Aymar de Chaste se voit octroyer un monopole de la traite des fourrures. Il finance un voyage de reconnaissance à Tadoussac, dans l’embouchure du Saint-Laurent. Champlain se joint au périple en tant que géographe, explorateur, cartographe et observateur du roi.
• Champlain retourne en France, où il publie Des Sauvages, ou Voyage de Samuel de Champlain, De Brouage.
• À la suite du décès d’Aymar de Chaste, Pierre Du Gua, sieur de Monts, se voit octroyer un monopole de la traite des fourrures et l’autorisation de fonder une colonie permanente.

1604-1605

• Champlain fait voile de la France à l’Acadie à bord du Don de Dieu.
• Il explore les côtes de l’Acadie et du Maine.
• Il établit une colonie sur l’île Sainte-Croix avec le sieur de Monts, qui se solde par un échec.

1605-1607

• Une colonie est fondée avec succès à Port-Royal, à proximité de l’actuelle ville d’Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse.
• Champlain explore la côte de la Nouvelle-Angleterre au cap Cod.
• Le monopole de la traite des fourrures du sieur de Monts est révoqué. Les colons sont contraints d’abandonner l’Acadie, puis de retourner en France.
• Le monopole du sieur de Monts est rétabli pour un an.

1608

• Champlain achève une carte manuscrite de la Nouvelle-France.
• Il retourne en Nouvelle-France, puis crée l’établissement de Québec.

1609

• Champlain explore la rivière des Iroquois (aujourd’hui appelée rivière Richelieu), puis baptise le lac Champlain.
• Allié des Autochtones, Champlain livre bataille aux Mohawks près de Ticonderoga, dans l’actuel État de New York. Armé d’arquebuses, il prend les Mohawks par surprise.

1610

• Champlain envoie Étienne Brûlé vivre avec ses alliés autochtones pour apprendre leurs langues et recueillir des renseignements sur l’intérieur du continent.
• Assassinat du roi Henri IV.
• Le jeune Louis XIII devient roi. Sa mère, Marie de Médicis, assume la régence.
• Champlain et ses alliés autochtones livrent bataille aux Mohawks à proximité de l’embouchure de la rivière Richelieu.
• Champlain épouse Hélène Boullé à Paris.