Menu
Le chef Francis Pegahmagabow, 1889-1952
Francis Pegahmagabow, un Ojibwe du clan du caribou, est né au sein de la Première Nation de Shawanaga. Au début de la Première Guerre mondiale, il se porte volontaire pour servir outre-mer comme éclaireur et tireur d'élite auprès du 1er bataillon du Corps expéditionnaire canadien. Il est l'un des 39 soldats canadiens à recevoir la Médaille militaire et deux agrafes en reconnaissance de ses actes de bravoure. Il est le soldat autochtone canadien ayant reçu le plus grand nombre de décorations. Après la guerre, Francis Pegahmagabow s'installe parmi la Première Nation Wasauksing, où il se marie et fonde une famille. Il est élu chef de bande de 1921 à 1925 et de 1942 à 1945, et conseiller de 1933 à 1936. En 1943, il manifeste pacifiquement à Ottawa en faveur des droits des Autochtones et de l'autonomie gouvernementale. La même année, il fonde avec d'autres dirigeants autochtones la Brotherhood of Canadian Indians, la première organisation autochtone nationale. En 1949 et 1950, il est élu chef suprême du gouvernement national indien. Ardent défenseur des droits des Premières Nations, Francis Pegahmagabow a rendu d'éminents services à sa patrie et honoré les Nishnaabeg.
(Anishinaabemowin) Gaa-gimaawid Francis Pegahmagabow, 1889-1952
Francis Pegahmagabow-ban, gii-Ojibwe-Nishnaabewi Adik gii-doodeman, gaa-ondaadzid maa Shawanaga. Gii-zhaa gaa-maajii-miigaading miinwaa wedi gaaming gaa-yaad ji-ndawaabnjiged miinwaa ji-giimoodzid gaa-ntaa-waakwiid maa Canadian Expeditionary Force netamsing Battalion. Ogii-wiiji-gaabwitawaan 39 Canada-zhimaagnishan eko-nising gaa-miin'goowaad Military Medal gaa-nji-zoong'dehewaad. Aapiji dash gii-gchi-miin'gowzid gaa-nishnaabe-zhimaagnishiiwid maanpii Canada. Gii-bi-dnizi maa Wasauksing gii-shkwaa-miigaading gaa-wiidged miinwaa gaa-ntaawgi'naawaad oniijaan'siwaan. Gii-gimaawi 1921-1925 miinwaa 1942-1945; gii-giigdo-niniiwi 1933-1936. Weweni gaa-dzhindang Nishnaabewiziwin maa Ottawa 1943. Pii dash Pegahmagabow miinwaa giw gaa-niigaanziwaad Nishnaabeg gaa-zhitoowaad Brotherhood of Canadian Indians, ntam gaa-wiidookdaadwaad gii-gchi-maawnjidwaad Nishnaabeg. Gii-naabnjigaazo Gaa-gichi-gimaawid maa National Indian Government 1949 miinwaa 1950. Gii-niigaanzi gaa-baa-dzhindang Nishnaabewiziwin, aapji gwa gii-gchi-nakiitwaad Francis Pegahmagabow owiiji-nishnaabeman maanpii Kiing.Lieu
Au parc communautaire Ball, sur Geewadin Road, Première Nation Wasauksing, Parry Island. Les plaques surplombent le port et sont situées sur la droite, à l'entrée du parc.
Region : Nord de l'Ontario
Comté/District : District de Parry Sound
Municipalité : Première nation Wasauksing