Johann Albrecht Ulrich de Moll naît à Wallerstein. Il fait ses études à l’Académie de Leipzig et à l’Université d’Iéna. Il reçoit une formation d’artiste et se fait appeler William Berczy. En 1790, alors qu’il se trouve à Londres, il s’associe au projet de Sir William Pulteney visant à établir une colonie aux États-Unis. En 1792, il fait venir, en sa qualité de représentant de Pulteney, quelque 200 colons du nord de l’Allemagne dans l’État de New York. Deux ans plus tard, il arrive au Canada avec plusieurs d’entre eux et établit l’une des premières communautés allemandes dans ce qui constitue aujourd’hui l’Ontario. En 1798, Berczy s’installe au Bas-Canada (futur Québec) où il acquiert une grande renommée en tant que portraitiste. Il décède à New York où il est enterré.

En allemand/Auf Deutsch

Johann Albrecht Ulrich de Moll stammt aus Wallerstein und studierte an der Akademie Leipzig und der Universitaet Jena. Er wurde als Kuenstler ausgebildet und nahm den Namen William Berczy an. Im Jahre 1790, waehrend eines Aufenthalts in London, weckte Sir William Pulteneys Projekt, eine Siedlung in den Vereinigten Staaten zu gruenden, sein Interesse. Als Pulteneys Bevollmaechtigter brachte Berczy im Jahre 1792 ungefaehr 200 Siedler aus Norddeutschland in den Staat New York. Zwei Jahre spaeter kam er mit vielen dieser Siedler nach Kanada und gruendete in dem heutigen Ontario eine der aeltesten deutschen Gemeinden. Im Jahre 1798 zog Berczy nach Lower Kanada (dem jetzigen Quebec), wo er grossen Ruhm als Portraetmaler erlangte. Er starb in New York, wo auch seine sterblichen Ueberreste beigesetzt wurden.

Lieu

Village de Wallerstein, Allemagne

Thèmes

• Collectivités
• Personnages