Menu
William Berczy 1744-1813
Johann Albrecht Ulrich de Moll was born in Wallerstein and educated at the Leipzig Academy and the University of Jena. He was trained as an artist and adopted the name William Berczy. In 1790, while in London, he became involved with Sir William Pulteney's scheme to establish a settlement in the United States. As Pulteney's agent, Berczy brought some 200 settlers from northern Germany to New York State in 1792. Two years later, he came with many of these settlers to Canada and established one of the earliest German communities in what is now Ontario. In 1798, Berczy moved to Lower Canada (later Quebec) where he earned a wide reputation as a portrait painter. He died in New York and was buried there.
In German/Auf Deutsch:
Johann Albrecht Ulrich de Moll stammt aus Wallerstein und studierte an der Akademie Leipzig und der Universitaet Jena. Er wurde als Kuenstler ausgebildet und nahm den Namen William Berczy an. Im Jahre 1790, waehrend eines Aufenthalts in London, weckte Sir William Pulteneys Projekt, eine Siedlung in den Vereinigten Staaten zu gruenden, sein Interesse. Als Pulteneys Bevollmaechtigter brachte Berczy im Jahre 1792 ungefaehr 200 Siedler aus Norddeutschland in den Staat New York. Zwei Jahre spaeter kam er mit vielen dieser Siedler nach Kanada und gruendete in dem heutigen Ontario eine der aeltesten deutschen Gemeinden. Im Jahre 1798 zog Berczy nach Lower Kanada (dem jetzigen Quebec), wo er grossen Ruhm als Portraetmaler erlangte. Er starb in New York, wo auch seine sterblichen Ueberreste beigesetzt wurden.Location
In the village of Wallerstein, Germany